permeable soil перевод

• водопроницаемый грунт

• permeable:    1) _спец. проницаемый, пропускающий жидкость; неплотный, негерметичный Ex: permeable protective clothing легкая защитная одежда; _воен. импрегнированное обмундирование
• soil:    1) почва, грунт Ex: poor soil бедная (неплодородная) почва Ex: rich soil плодородная (богатая, тучная) почва Ex: unbroken (virgin) soil новь, целина Ex: alkali soils солончаки Ex: permanently frozen
• air-permeable:    ˈɛəˈpəmjəbl прил. воздухопроницаемый, пропускающий воздух

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This is particularly true of low-lying coral islands, where groundwater supplies are limited and protected only by a thin, permeable soil.
Это в особой степени касается низкорасположенных коралловых островов, где запасы грунтовых вод ограничены и защищены лишь тонким верхним слоем земли.

This is particularly true of low-lying coral islands, where groundwater supplies are limited and protected only by a thin permeable soil.
Это в особой степени касается низких коралловых островов, где запасы наземной воды ограничены и защищены лишь тонким верхним слоем земли.

That is particularly the case for low-lying coral-based islands, where groundwater supplies are limited and are protected only by a thin permeable soil.
Это в особой степени касается низкорасположенных коралловых островов, где запасы грунтовых вод ограничены и защищены лишь тонким верхним слоем земли.

This is particularly true in the case of low-lying coral islands, where groundwater supplies are limited and protected only by a thin, permeable soil.
Это в особой степени касается низкорасположенных коралловых островов, где запасы грунтовых вод ограничены и защищены лишь тонким верхним слоем земли.

This is particularly the case for low-lying coral-based islands, where groundwater supplies are limited and are protected only by a thin permeable soil.
Это в особой степени относится к находящимся в низинных зонах островам, где преобладают коралловые рифы и запасы подземных вод ограничены, а защитой им служит лишь тонкий слой почвы, через который могут легко проникать загрязнители.